ベトナム語｜ベトナム旅行で使えるベトナム語 ＃初級編

ベトナムへの渡航回数10回以上の私。

これからベトナムへ旅行される方が覚えていると重宝するベトナム語を厳選してご紹介したいと思います！

ベトナムで英語は通じますか？ってよく聞かれます。

日本同様、簡単な英語は通じます。

でも、ベトナム語で話した方が一気に距離は縮まるはずなので簡単なものをご紹介します！！

1. あいさつ

お店に入った時に使ってみましょう！

基本的な挨拶：Xin Chao（シン チャオ）

※Xin Chaoは、あまり使いませんが初対面なら問題ありません。喜んでもらえます。

お礼「ありがとう」：（Xin）Cam on（シン カムゥン）

※読み方は、カタカナでは難しいのですが…「カムン」や「カムオン」と表す人もいます。

別れの挨拶「さようなら・またね」：Tam biet・Hen gap lai（タン ビエッ・ヘン ガップ ライ）

※この言葉は、ホテルをチェックアウトする時くらいしか使わないかもしれませんね。

2. 数字・お金（金額）

金額の言い方を覚えておくと市場などでの買い物に役立ちます。

電卓を使えば済む話なのですが、交渉時に少しでも知っていると足元を見られないかも？

1～10までの数字

数字を知っていれば数量を伝えるときに使えますね！
でも、数時くらい英語で十分かも・・・

1（mot / モ) 　2（hai / ハイ）　3（ba / バー）　4（bon / ボン）　5（nam / ナム）

6（sao / サウ）　7（bay / バイ）　8（tam / タム）　9（chin / チン）　10（muoi / ムォイ）

お金

お金に関しては、覚えておくと交渉時に役立ちます。
私は慣れるまで電卓を使っていました。笑

1.000（mot nghin / モッギン・モッニン）　2.000（hai nghin / ハイギン・ハイニン）

5.000（nam nghin / ナムギン・ナムニン）　10.000（muoi nghin /ムイギン・ムイニン）

20.000（hai muoi nghin / ハイ ムイギン・ハイ ムイニン）

50.000（nam muoi nghin / ナン ムイギン・ナン ムイニン）

100.000（mot tram nghin / モッチャムギン・モッチャンニン）

200.000（hai tram nghin / ハイ チャムギン・ハイ チャムニン）

500.000（nam tram nghin / ナム チャムギン・ナム チャムニン）

※カタカナはあくまでも参考です。

「nghinをギン」と書いていることが多いのですが、私には「nghinはニン」に聞こえます。

例：2つ150.000VND→2 cai 150.000VND（ハイ カイ モッチャン ナンムイニン）

正直、初めて行って聞き取れる人なんていないと思います。

でも、多少知っていると役に立つこともあります。

食べ物の名前

食べ物の名前を知っていると注文するときやお店選びに役立ちます。

ベトナムの食べ物

Pho（フォー）…ベトナムと言えば思いつく人も多い米粉の麺料理。

Pho Bo（フォー ボー）：牛肉のフォー

Pho Ga（フォー ガー）：鶏肉のフォー

Pho Xao（フォー サオ）：炒めたフォー

Pho Chien（フォー チェン）：揚げたフォー

Bun（ブン）…フォーと同じく米粉の麺ですが、フォーよりも弾力がある丸麺です。

Bun Cha（ブン チャー）：甘酸っぱいつけ麺

Bun Rieu Cua（ブン ジウ クア）：トマトとカニのブン

Banh Xeo（バイン セオ）：ベトナム風お好み焼きって言われますが、全く違います。

Chao（チャオ）：おかゆ

Xoi（ソーイ）：おこわ

Nem（ネム）：春巻き

ベトナムのお菓子

Banh Com（バイン コム）：緑豆餡にココナッツなどが入った甘い餅菓子

Keo Lac（ケオ ラック）：甘いナッツのお菓子（粟おこしみたい…）

Banh Dau Xanh（バイン ダウ サイン）：甘い緑豆のお菓子（落雁みたい？）

Che（チェー）：デザート（色々な種類があります）

Tao Pho（ターフー）：甘い豆腐のようなデザート（あっさりして美味しい）

果物

Xoai（ソアイ）：マンゴー

Chom Chom（チョムチョム）：ランブータン

Mang Cut（マンクッ）：マンゴスチン

Thanh Long（タンロン）：ドラゴンフルーツ

Vu Sua（ヴースア）：ミルクフルーツ

Vai（ヴァーイ）：ライチ

Mit（ミッ）：ジャックフルーツ

Sau Rien（サウ リエン）：ドリアン

覚えておくと便利単語

最後に覚えておくと案外使えるかもしれない単語をご紹介！

1. Dep trai（デップ チャイ）：男前、ハンサム
2. Xinh qua（シン クアー）：うわーきれい！っイメージ（女性に使う）
3. Dep qua（デップ クアー）：きれい、美しい
4. Dat qua（ダット クアー）：（値段が）高い！！←だいたい安いよ～って言われる。
5. Ngon qua（ンゴン クアー）：とてもおいしい
6. None qua（ノン クアー）：暑いわー！って感じ
7. Lanh qua（ライン クアー）：あー！寒い！って感じ（エアコン寒い時とか…）
8. Em oi！（エムーォイ）：（年下の）店員さんを呼ぶとき。これ結構発音が難しい…
9. mot chut（モ チュッ）：もう少し（あと少し負けてよ～って時に使う。笑）
10. Tinh tien（ティン ティエン）：支払い（店員さんにお会計したいと伝えるときに使う）

まとめ

最後までお読みいただきありがとうございました。

今回、紹介したのは旅行で使えるベトナム語初級編です。

次回の「旅行で使えるベトナム語」では、もう少し会話ができる要素を増やしてみようと思います。

探りながら作成しているので、至らない点は多々あるかと思いますが自分の経験をもとに作成していきます。